In your eyes - Peter Gabriel

Já que falamos de amor…

Todos nós já olhamos para os olhos de alguém e o olhar falou-nos de alguma coisa sobre o amor. Nos olhos dos pais, dos amigos, dos amantes, dos desconhecidos e desconhecidas que se cruzam connosco. Há quem consiga ler uma alma através dos olhos. Há quem não consiga ver mais nada quando mergulha num olhar, há quem procure razões universais através de um olhar.

Peter Gabriel, para mim, é daqueles artistas fabulosos que tão depressa está a fazer musicas que me deixam em êxtase, como me fazem passar rapidamente para a musica seguinte, de tão monótono, estranho ou surreal é o som e ideia de uma musica. Este tipo de músicos são raros e são realmente muito bons. Conseguem ter uma linha de musica, de arte, muito próprias e características. In your eyes , do album de 1986 So, chegou-me às mãos pelo álbum ao vivo Secret World (live), de 2002, com uma paleta de artistas fantásticos que deram outra vida e outra realidade a esta canção já de si magnifica. Os tambores africanos, a voz de Gabriel, a voz lindíssima de Paula Cole, Papa Wemba, Reddy Amissi, Stino Mubi, juntos, no fim, numa gloriosa repetição de “in your eyes” como se quisessem entrar por nós a dentro e elevar-nos a uma posição de deuses. É toda a mistura africana de som, um ritmo sempre quente, um cantigo para a alma, uma percussão sem falhas, uma força vocal, uma letra de cortar a respiração, faz desta musica um balsamo de 11minutos e 34 segundos, que não me canso de repetir vezes e vezes sem conta.

Todos, como amantes cometemos erros. E todos, como amantes, sabemos o que se sente ao olhar... nos teus olhos.

Deixo-vos... In your eyes... a minha musica de amor.

Accepting all I've done and said

I want to stand and stare again

'Til there's nothing left out, oh whoa whoa

It remains there in your eyes

Whatever comes and goes

I will hear your silent call

And I will touch this tender wall

'Til I know I'm home again, oh

(In your eyes) In your eyes

(In your eyes) In your eyes

(In your eyes) In your eyes

Love, I get so lost, sometimes

Days pass and this emptiness fills my heart

When I want to run away I drive off in my car

But whichever way I go, I come back to the place you are

And all my instincts, they return

And the grand facade, so soon will burn

Without a noise, without my pride

I reach out from the inside

In your eyes, the light, the heat

In your eyes I am complete

In your eyes, the resolution

Of all the fruitless searches

In your eyes, I see the light and the heat

In your eyes

Oh, I want to be that complete

I want to touch the light

The heat I see in your eyes

In your eyes

In your eyes

In your eyes

Love, I don't like to see so much pain

So much wasted and this moment keeps slipping away

I get so tired of working so hard for our survival

I look to the time with you to keep me awake and alive

And all my instincts, they return

And the grand facade, so soon will burn

Without a noise, without my pride

I reach out from the inside

In your eyes, the light, the heat

In your eyes I am complete

In your eyes I see the doorway

To a thousand churches

In your eyes, the resolution

Of all the fruitless searches

In your eyes, I see the light and the heat

In your eyes

Oh, I want to be that complete

I want to touch the light

The heat I see in your eyes

In your eyes

In your eyes

In your eyes

Accepting all I've done and said

I want to stand and stare again

'Til there's nothing left out, oh whoa whoa

It remains there in your eyes

Whatever comes and goes

Oh, it's in your eyes

In your eyes

In your eyes

In your eyes

In your eyes

In your eyes

In your eyes

In your eyes

In your eyes

In your eyes

I want to stand and stare again

Oh, it's in your eyes